「変わりゆく季節に、変わらないスタイルを」

“변해 가는 계절에도 변함없는 스타일을”

가을의 문턱.기온도 조금씩 변하기 시작하는 9월.더위가 남아 있는 날이 있는가 하면, 비 때문에 갑자기 쌀쌀하게 느껴지는 날도 있습니다.이런 환절기에는 그날의 환경에 맞춰 쾌적하게 지낼 수 있는 옷이 필요해집니다.비, 습기, 기온 차.변화가 많은 계절을 평소의 스...

더 읽기
「夏にもウールを。」

“여름에도 울을.”

울이라고 하면 겨울 소재라고 생각하실지도 모릅니다.확실히 보온성이 있어 겨울에 든든한 소재입니다.하지만 메리노 울이 지닌 기능은 그것만이 아닙니다.메리노종 양에서 얻는 이 섬유는 섬유 자체가 습기를 흡수하고 방출하는 기능을 갖고 있습니다.땀을 흘리면 흡수해 바깥으...

더 읽기
「ミニマルボディバッグに、レザーという選択。」

“미니멀 바디백에, 레더라는 선택.”

Dyneema®, UltraWeave™, 하이파워 메시 등 기능성 소재를 사용한 미니멀 바디백.가벼움, 기능성, 내구성.각 소재의 특성을 살린 바디백은 많은 분들께 선택받고 있습니다.그리고 이번에 새로운 소재의 바디백이 추가되었습니다.“Leather Minimal...

더 읽기
「新たな色をまとった、夏の道具。」

“새로운 색을 입은 여름의 도구.”

새로운 색을 더해 4가지 컬러로 다시 선보입니다.매년 호평을 받고 있는 Folding Fan "sense" with Dyneema®에 새롭게 Umber, Green 2가지 색이 추가되었습니다.기존의 Steel Grey, Fog Grey와 함께 총 4가지 색으로 전...

더 읽기
「暑さの中でも、心地よく。」

“더위 속에서도 쾌적하게.”

본격적인 여름이 찾아왔습니다.곳곳에서 다양한 이벤트가 열려 외출할 일도 많아지셨을 것입니다. 이번에는 한여름에 추천하고 싶은 아이템을 소개합니다. SOLOTEX Waffle S/S TeeColor. Off Black / Khaki / BeigePrice. ¥17,...

더 읽기
「Umbrella with Dyneema®」

“Umbrella with Dyneema®”

우산은 아무래도 소모품이 되기 쉽습니다.갑작스러운 비에 대비해 산 비닐우산.강풍에 부러져 버린 경량 우산.어느새 발수력이 떨어져 버린 우산.비를 막기 위한 도구이면서도, 많은 우산은 오래 사용하는 것을 전제로 만들어지지 않습니다.“몇 년 뒤에도 변함없이 계속 쓸 ...

더 읽기
「夏に、ウールという選択。」

“여름에, 울이라는 선택.”

습도 조절, 온도 컨트롤, 그리고 항균·방취.여름에 필요한 것들을 이 티셔츠는 갖추고 있습니다.메리노종 양에서 얻은 최고급 울을 사용한 이 티셔츠는얇고, 가볍고, 피부에 자연스럽게 감기는 부드러움이 있습니다.프로스트 가공으로 빈티지처럼 물이 빠진 듯한 표정을 내고...

더 읽기
「風が抜ける、夏の一枚。」

“바람이 통하는 여름의 한 벌.”

특수 기술로 제조된, 미세한 통기공을 가진 다기능 폴리에스터 소재 Dot Air.이 소재를 사용한 게임 셔츠를 소개합니다.Dot Air는 원단 자체에 통기공이 있는 직물 소재입니다.미세한 구멍으로 바람이 통해 열기와 습기를 밖으로 내보내면서, 가벼운 비는 튕겨 냅...

더 읽기
「見た目はシンプル、中身は機能的。」

“겨보기에는 심플하게, 속은 기능적으로.”

초여름 햇살도, 장마철 비도 이제 곧입니다.그런 계절에 든든한 아이템을 소개합니다.Dot Air 소재를 사용한 이 셔츠는 미세한 통기공이열기와 습기를 밖으로 내보냅니다.초여름의 더위에도, 장마철의 습기에도 소재가 제 역할을 합니다.디자인은 장식을 최대한 덜어낸 미...

더 읽기
「ワンマイルの気軽さで。」

“원마일웨어처럼 가볍게.”

활동하기 편하고, 기분 좋게.가까운 외출은 물론, 그 이상의 자리에도 입고 나설 수 있습니다.티셔츠는 몸판을 넉넉하게 잡아 편안한 실루엣으로 완성했습니다.밑단은 드로코드로 조절할 수 있습니다.쇼츠는 수영복에서 착안한 밑단 디테일이 은근한 포인트가 됩니다.소재는 S...

더 읽기
「扇子の、新しいかたち。」

“접선의 새로운 형태.”

“종이는 물에 약하고, 천은 접기 어렵다.”이러한 과제에 대해 meanswhile은 Dyneema®를 접선의 소재로 선택했습니다.Dyneema®는 초경량이면서도 강철의 약 15배, 아라미드 섬유보다 40% 이상 강한, 매우 강인한 폴리에틸렌 섬유입니다.물과 자외선...

더 읽기
「不快な季節を、快適に。」

“불쾌한 계절을 쾌적하게.”

본격적인 여름과 장마가 오기 전에 옷장에 더해 두고 싶은 한 벌입니다.미세한 통기공이 열기와 습기를 밖으로 내보내고, 가벼운 비는 튕겨 내는 발수성을 갖춘 Dot Air를 원단으로 사용한 S/S 셔츠입니다.SY 가공을 더해 80년대 아웃도어 셔츠 같은 원단의 드레...

더 읽기
「小さく、軽く、すぐ出せる。」

“작고, 가볍고, 바로 꺼낼 수 있다.”

휴대폰 하나로 결제할 수 있는 시대.필요한 것은 생각보다 적습니다.그렇다면 지갑 자체도 작아도 됩니다.손에 들었을 때 가장 먼저 느끼는 것은 가벼움입니다.무게는 단 16g.지갑을 갖고 있다는 것을 의식하지 않게 됩니다.소재는 Dyneema® Composite Fa...

더 읽기