「変わりゆく季節に、変わらないスタイルを」

“在变换的季节里,保持不变的风格”

初秋时节。气温也开始一点点变化的9月。有些日子暑气未消,有些日子却因下雨而突然感到凉意。在这样的换季时节,总想要能配合当天环境、舒适度过的衣服。雨水、湿气、温差。为了在多变的季节里,依然保持平日的风格。meanswhile心目中的秋季服装。01|BREATHABLE MATERIAL从“不被淋...

阅读更多
「夏にもウールを。」

“夏天也穿羊毛。”

提到羊毛,也许你会认为它是冬天的专属。的确,羊毛具有保暖性,是冬天可靠的面料。但美利奴羊毛的功能并不止于此。这种取自美利奴羊的纤维,本身就具有吸收和释放湿气的功能。出汗时吸收汗水,并向外排出。体温升高时加以调节,体温下降时则保持温暖。而且,还能抑制细菌繁殖,防止异味。本次介绍的单品,将美利奴羊...

阅读更多
「ミニマルボディバッグに、レザーという選択。」

“极简身体包,又多了皮革这一选择。”

采用Dyneema®、UltraWeave™、高弹网布等功能性面料的极简身体包。轻盈、功能性、耐用性。充分发挥各种面料特性的身体包,受到了许多顾客的青睐。而这一次,又新增了一款新材质的身体包。“Leather Minimal Body Bag”我们选用的是意大利产公牛皮。充分利用这种在牛皮中以...

阅读更多
「新たな色をまとった、夏の道具。」

“换上新色的夏日工具。”

新增配色,以4色重新登场。每年都广受好评的Folding Fan "sense" with Dyneema®,新增了Umber与Green两种颜色。连同经典的Steel Grey、Fog Grey,共推出4种颜色。可配合夏日穿搭与随身物品,提供比以往更丰富的选择。以现代材料,为传统工具带来升级...

阅读更多
「暑さの中でも、心地よく。」

“炎热之中,依然舒适。”

盛夏已经到来。各地纷纷举办各类活动,外出的机会想必也多了起来。 本次为大家介绍几款适合盛夏的单品。 SOLOTEX Waffle S/S TeeColor. Off Black / Khaki / BeigePrice. ¥17,600 (tax in)采用帝人开发的SOLOTEX®华夫格面料...

阅读更多
「Umbrella with Dyneema®」

“Umbrella with Dyneema®”

伞,往往很容易成为消耗品。为应对突如其来的雨而买的塑料伞。被强风吹折的轻量伞。不知不觉间防泼水性下降的伞。虽然是用来挡雨的工具,但大多数伞并不是以长期使用为前提而制作的。“数年之后依然能一如既往使用的一把伞”作为答案所选择的材料,就是Dyneema®。一种超轻却拥有惊人强度的特殊材料。据说其强...

阅读更多
「夏に、ウールという選択。」

“夏天,选择羊毛。”

调节湿度、控制温度,以及抗菌防臭。夏天所需的,这件T恤都已具备。这件T恤采用取自美利奴羊的顶级羊毛,轻薄、轻盈,柔软贴肤。经过磨白处理,呈现出如复古衣物般褪色的质感,领口前后均采用包边工艺,兼顾强度与亲肤触感。肩部与侧缝的缝线前后错开,让背包时会摩擦的部位保持平整。作为内搭,或是单穿。这件T恤...

阅读更多
「風が抜ける、夏の一枚。」

“风可穿透的夏日单品。”

Dot Air是一种采用特殊工艺制成、带有细微透气孔的多功能聚酯面料。在此介绍一款采用该面料的球衣衬衫。Dot Air是面料本身带有透气孔的梭织面料。风从细小的孔中穿过,将闷热与湿气排出,同时可抵挡小雨。经过名为SY处理的做旧工艺,运动感强烈的面料变得如天然纤维般柔软。让运动气息浓厚的球衣衬衫...

阅读更多
「見た目はシンプル、中身は機能的。」

“外观简约,内里实用。”

初夏的阳光、梅雨季的雨水,都已近在眼前。在此介绍一件在这个季节值得信赖的单品。这款衬衫采用Dot Air面料,细微的透气孔可将闷热与湿气排出。无论初夏的炎热还是梅雨季的潮湿,面料都能从容应对。设计尽可能去除装饰,呈现极简风格。前衣片采用双层结构,成为不经意的亮点。内侧设有口袋。可收纳手机、钱包...

阅读更多
「ワンマイルの気軽さで。」

“如出门散步般轻松。”

活动自如,穿着舒适。既适合在家附近走动,也能穿去更远的地方。T恤衣身宽松,呈现放松的廓形。下摆可通过抽绳调节。短裤的裤脚细节灵感来自泳装,成为不经意的亮点。面料采用以Solotex制成的变形华夫格面料。螺旋形纤维带来弹性与回弹力,活动时也不易变形。吸水速干性能出色,炎热天气也不易黏身,不贴皮肤...

阅读更多
「扇子の、新しいかたち。」

“折扇的全新形态。”

“纸质怕水,布质难折。”针对这些问题,meanswhile选择了Dyneema®作为折扇的材料。Dyneema®是一种极为强韧的聚乙烯纤维,虽然超轻,强度却约为钢的15倍,比芳纶纤维高出40%以上。对水、紫外线和化学品也具有出色的耐久性,非常适合夏季环境。秉承meanswhile所擅长的“将功...

阅读更多
「不快な季節を、快適に。」

“让闷湿的季节也舒适。”

在盛夏与梅雨季到来之前,这是一件值得加入衣橱的单品。这款短袖衬衫采用Dot Air面料,细微的透气孔可排出闷热与湿气,同时具备可抵挡小雨的防泼水性。经过SY处理,面料呈现出80年代户外衬衫般的垂坠感,并带有如同日晒后的蓬松柔软。大尺寸翻盖胸袋与小物口袋成为设计亮点,在穿着件数减少、收纳不便的夏...

阅读更多
「小さく、軽く、すぐ出せる。」

“小巧、轻盈、随手取用。”

一部手机即可支付的时代。我们需要的东西,其实比想象中更少。既然如此,钱包本身也不妨小一些。拿在手中,首先感受到的是轻。重量仅16g。让人几乎意识不到自己带着钱包。材料为Dyneema® Composite Fabric。将用于防弹衣的特殊材料,浓缩为掌心大小。只需拉动内置拉带即可取出卡片。零钱...

阅读更多